Jellyfin asks which video types your graphics chip can handle. Pick your graphics, what someone is watching on and the file. See whether Jellyfin sends the file as it is or converts it, how hard your server works, and exactly which boxes to tick.