Pick what someone is watching on, and what they're watching. See whether Plex can send the file as it is, or has to convert it on the fly, and how hard your server works. Then switch on hardware transcoding.